Prevod od "kdo ti dal" do Srpski

Prevodi:

ko ti je

Kako koristiti "kdo ti dal" u rečenicama:

Řekneš svému otci, kdo ti dal ten tank, však?
Reæi æeš tvom ocu ko ti je to dao, zar ne?
Kdo ti dal právo tohle říkat?
Ко ти даје право да тако причаш?
Kdo ti dal povolení sedět na Gilově autě, člověče?
Zašto si sedeo na Džilovom autu, èoveèe?
Kdo ti dal právo rozhodovat, kdo má žít a koho strčit do mlýnku?
Kakvo pravo imaš da odluèiš, ko æe da živi a ko u mašinu za meso ulazi?!
Kdo ti dal právo plést se nám do života!
Nisi imao prava da uðeš u naš život!
Kdo ti dal tak hezký jméno?
Ko ti je dao tako lepo ime?
Kdo ti dal právo posuzovat, jakou cenu má mít můj život?
Odakle ti pravo da procenjuješ vrednost mog života?
Dobře, pro začátek, kdo ti dal povolení velet tady tomu všemu?
Pa, za poèetak, ko ti je dozvolio da ovde izdaješ nareðenja?
Chceš mi říct, kdo ti dal ten vzorek?
Hoæeš li mi sada reæi ko ti je dao uzorak?
S tím kdo ti dal tohle.
Koga? -Onog ko ti je dao ovo.
Kdo ti dal oprávnění stupně 5?
Ko ti je dao Peti Nivo pristupa?
Kdo ti dal složku o tvé operaci?
Ko ti je dao hirurški karton?
Kdo ti dal na ně tip?
Ko ti je tražio da to radiš?
Kdo ti dal povolení vzít si to z dolu?
Ko ti je dao dozvolu da uzmeš iz rudnika?
Kdo ti dal to nářadí, Franku?
Ko ti je dodao kutiju sa alatom Frank?
Kdo ti dal právo na naše životy?
Tko ti daje pravo da pišeš o našim životima?
Kdo ti dal tip na ty karty?
Imamo jednog mrtvog klinca u igri.
Kdo ti dal tuhle hroznou radu?
Ko ti je dao taj grozan predlog?
Kdo ti dal tu vestu s výbušninou?
Ko ti je dao prsluk s eksplozivom?
Mluvím o tom, že odmítáš říct, kdo ti dal ten tip na Szymanskiho peníze.
Govorim o tome da odbijaš da kažeš ko ti je dojavio za novac kod Šimanskog.
A ty? Tak kdo ti dal tohle?
Ko ti je onda dao ovo?
Kdo ti dal svolení sledovat mě?
Tko ti je dao dozvolu da me pratiš?
Kdo ti dal svolení procházet se po naší zahradě?
Ko ti je dao dozvolu da hodaš u našoj bašti?
Kdo ti dal tip, na pozici Carlose Acosty?
Ko ti je dojavio za lokaciju Karlosa Akoste?
Chci, abys mi ukázal, kdo ti dal včera do držky.
Želim da mi pokažeš ko te je juče istukao.
Tvůj táta je ten, kdo ti dal toho práskače.
Tvoj tata je onaj koji ti je predao doušnika.
Nemyslím si, že bys zabil někoho, kdo ti dal to, co jsi tak dlouho chtěl.
I ne verujem da bi ubio nekog ko ti je dao ono što si tako dugo želeo.
Ten, kdo ti dal tuhle informaci, ti chtěl ublížit.
Ko god ti je dao ovu informaciju, hteo je da te povredi.
A kdo ti dal povolení, abys tam šel, Ede?
Ko ti je dozvolio da ideš tamo, Ede?
Kdo Ti dal tuto myšlenku do hlavy?
Ko ti je dao tu ideju?
A teď mi řekneš, kdo ti dal ten lektvar.
I sada æeš da mi kažeš ko ti je dao napitak.
Kdo ti dal přístup na toto shromáždění, Latine?
Ko je tebi dozvolio pristup ovom veæu, Latine?
Chystáš se nám říct kdo ti dal monokl?
Hoæeš li nam reæi ko te je našminkao?
Řekni mi jméno toho chlapa, kdo ti dal tip na toho násilníka.
Хоћу да ми откреш типа који ти је рекао за мог силоватеља.
Kdo ti dal vědět o tom obvinění?
Ko ti je rekao za optužnicu?
Jen si vzpomeň, kdo ti dal tuhle příležitost.
Samo zapamti ko ti je bio odskoèna daska.
Chtěli bychom jen připomenout tvojí výsosti, že to byl mág Merlin, kdo ti dal velký meč.
Mi bismo samo tražili da podsetimo Vaše Visoèanstvo da je to bio mag, Merlin, koji Vam je dao velièanstveni maè.
1.6729998588562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?